На 11 јуни 2026 година, во студиото Приватен принт во Скопје, ќе биде отворена изложбата „Врамено“, просторна и аудиоинсталација на шпанската уметница Хајоне Серато, која овој месец гостува во Приватен принт.

Официјалното отворање е закажано за 18:30 часот, со обраќање на амбасадорот на Шпанија во Скопје. Во 19:00 часот ќе следува уметнички разговор, во кој Андријана Папиќ Манчева ќе разговара со Хајоне Серато, а од 20:00 часот изложбата ќе биде отворена за слободна посета.

Природата како рамка, а не како далечна слика

„Врамено“ е дело што критички го испитува начинот на кој современиот човек ја гледа, естетизира и дистанцира природата. Инсталацијата поставува прашање дали природата ја доживуваме како нешто одвоено од нас, како сцена што ја посетуваме, фотографираме и набљудуваме од далечина, наместо како жива мрежа во која и самите постоиме.

Поаѓајќи од еколошката мисла, спекулативните иднини и од книгата „Министерство за природа“, која Серато ја објави во коавторство со Џон Халс во издание на PrivatePrint во 2024 година, делото го отвора парадоксот на нашиот однос со природата.

Преку минимална слика, поетски текст и звучен пејзаж, „Врамено“ ја поканува публиката да размисли за сопственото место во жив, меѓузависен систем што постојано се менува.

Хајоне Серато меѓу визуелната уметност, дизајнот и општествените прашања

Хајоне Серато е визуелна уметница од Шпанија, родена во 1988 година, која живее и работи во Берлин. Нејзината практика се движи меѓу визуелната уметност, графичкиот дизајн, индивидуалната работа и соработките.

Една од нејзините значајни соработки е уметничкото дуо Серато-Халс, кое се занимава со концептот на вредност и со начинот на кој таа се создава во современото општество. Во својата работа, Серато соработувала со независни колективи и отворала простор за дискусија за теми што ги поврзуваат уметноста, општеството и критичкото размислување.

Дел од програмата „Светло минато е пред нас“

Изложбата „Врамено“ е дел од групната изложба „Светло минато е пред нас“, курирана од Илија Прокопиев и Марија Христова. Проектот првично бил создаден и поставен во галеријата „Шкуц“ во Љубљана во јуни 2025 година.

Во 2026 година, изложбата се сели во студиото на Приватен принт како дисперзирана програма од пет мали самостојни изложби што ќе се одржуваат во текот на годината.

Изданието на „Светло минато е пред нас“ во 2026 година е кофинансирано од Министерството за култура и туризам на Северна Македонија и Амбасадата на Шпанија во Скопје. Програмата на уметнички разговори е курирана од Јана Старделова и организирана во соработка со Тиииит! Инк. Скопје, со поддршка од Kvinna till Kvinna и Амбасадата на Шведска во Скопје.

Кога може да се погледне изложбата

Изложбата ќе биде отворена до 19 јуни, од среда до петок, во периодот од 13 до 19 часот. Од 8 до 15 јули, посетата ќе биде можна само со претходна најава.