„Sun Is Shining“ во верзијата на Funkstar De Luxe е еден од најуспешните примери за тоа како реге класика може да влезе во клубскиот свет без да ја изгуби својата оригинална душа.

Ремиксот се појавува во 1999 година, кога данскиот диџеј и продуцент Funkstar De Luxe, односно Martin Ottesen, зема вокална снимка на Bob Marley и околу неа гради диско-хаус аранжман со лупиран гитарски риф, топол бас и лесен 4/4 грув. Наместо агресивно да ја менува песната, тој ја носи во нов контекст — од реге атмосферата кон радио, клубови и летни плејлисти.

Токму во тоа е силата на оваа верзија. Гласот на Bob Marley останува во центарот, а новата продукција само го отвора просторот песната да ја слушне друга генерација. Ремиксот брзо станува европски хит, влегува во радио ротации и клубски сетови, а во 1999 година стигнува до број 3 на британската сингл-листа и до број 1 на американската Billboard Dance Club Play листа.

Оригиналната „Sun Is Shining“ има подолга историја. Песната првпат се појавува на албумот „Soul Revolution Part II“ во 1971 година, потоа на компилацијата „African Herbsman“ во 1973 година, а Marley подоцна ја преснимува за албумот „Kaya“ од 1978 година.

Во времето на Bob Marley, песната не била меѓу неговите најголеми синглови, туку повеќе живеела како албумска нумера со духовна, опсервативна атмосфера и препознатлив рефрен. Но, токму ремиксот на Funkstar De Luxe ја извлече од втор план и ја претвори во глобално препознатлив наслов.

Оваа верзија е важна затоа што покажува како електронската музика може да биде мост меѓу генерации. За многу слушатели од крајот на 90-тите, „Sun Is Shining“ прво била клубска и радио песна, а дури потоа пат назад кон реге коренот на Bob Marley.

Ремиксот отвори простор и за подоцнежни пристапи во кои стари каталошки песни добиваат нов живот преку диско, хаус, nu-disco и поп-хаус продукција. „Sun Is Shining“ останува пример дека добар ремикс не мора да го избрише оригиналот — напротив, може повторно да го врати во живот.

За нас во Трн, во рамки на #ИграјПонеделнички #MondayDance, „Sun Is Shining“ е песна што го носи понеделникот како сончев прозорец среде работна недела: доволно лесна за веднаш да те размрда, доволно топла за да ти го смири ритамот, и доволно безвременска за да потсети дека добрата музика не старее — само си наоѓа нов подиум. Funkstar De Luxe ѝ даде клубски пулс, но Bob Marley останува срцето на песната: едноставен рефрен, летна светлина и чувство дека, барем на три минути, времето може да биде „sweet“.