Поднаслов: Барселонскиот театар „Театре Равал“ тврди дека Фејсбук и Инстаграм ја одбиле рекламата за претставата „Сопствена соба“ затоа што содржи „општествени теми“. Од Мета велат дека одлуката ја донел автоматизиран систем.

Барселонскиот театар „Театре Равал“ не може да ја рекламира на Фејсбук и Инстаграм својата претстава „Сопствена соба“, сценска адаптација на делото на британската писателка Вирџинија Вулф.

Причината, според одговорот што театарот го добил од Мета, е тоа што рекламата содржи „општествени теми“. Компанијата објаснила дека нејзиниот автоматизиран систем ги филтрира рекламите и дека споменувањето на граѓански права, феминизам или општествени реформи може да биде класифицирано во оваа категорија.

Од Мета, според театарот, дури препорачале од текстот на рекламата да се отстранат одредени „клучни зборови“ за да не се создаде впечаток дека рекламата поттикнува активизам.

Театарот, кој има капацитет од 193 гледачи и неодамна повторно бил отворен, реагираше со јавно соопштение.

„Не ни е дозволено да промовираме феминистичко дело, и тоа дело на Вирџинија Вулф, авторка родена уште во 1882 година“, наведува театарот.

Од „Театре Равал“ додаваат дека како културна институција мораат да ги промовираат своите активности преку социјалните мрежи за публиката воопшто да дознае за нив.

Станува збор за монодрама во која игра актерката Клара Санчис. Претставата е адаптација на серија предавања што Вулф ги одржала во 1928 година на колеџите Њунем и Гиртон во Кембриџ – во тоа време единствените два колеџи на Универзитетот Кембриџ кои примале жени.

Предавањата една година подоцна биле објавени како есеј за положбата на жените во општеството и нивниот пристап до образование.

Жените можеле да студираат на Кембриџ од 1869 година, но диплома не можеле да добијат сè до 1948 година.

Во „Сопствена соба“, Вулф ја развива познатата теза дека на жената ѝ се потребни пари и сопствен простор за да може слободно и креативно да пишува.

Самата Вулф во својот дневник запишала дека очекува поради делото да биде напаѓана како феминистка.

„Не знаеме дали проблемот е Вулф, феминизмот или и двете“

Актерката Клара Санчис за шпанскиот весник „Ла Вангардија“ изјавила дека не знае дали рекламата била одбиена поради името на Вирџинија Вулф, зборот „феминизам“ или комбинацијата од двете.

„Во секој случај, така се поништуваат достигнувања за кои биле потребни векови“, изјавила Санчис.

Таа предупредила и на поширокиот проблем со автоматизираните системи што одлучуваат која содржина може да биде промовирана.

„На социјалните мрежи им дадовме неограничена моќ и секојдневно гледаме колку тоа може да биде опасно. Станува збор за пристрасност и манипулација“, рекла актерката.

Случајот повторно го отвора прашањето како автоматизираните системи на големите платформи ги препознаваат и категоризираат содржините поврзани со феминизмот, граѓанските права и општествените прашања – и што се случува кога алгоритам ќе оцени дека културно дело претставува „активизам“.