Животниот пат на легендарната Марлен Дитрих повторно ќе биде пренесен на филмското платно преку новото биографско остварување насловено „Копнеж за Берлин“. Продукциската куќа зад овој проект најавува дека филмот детално ќе го истражи животот на една од најблескавите, но воедно и најпротивречните икони на дваесеттиот век. Режисерската палка ѝ е доверена на познатата Агњешка Холанд, која во филмскиот свет е актуелна и со нејзиниот најнов проект посветен на Франц Кафка. Според зборовите на режисерката, Марлен Дитрих била вистински сплет од спротивности, односно гламурозна ѕвезда, извонредна актерка и пејачка, но и жена војник. Таа ја опишува како егоцентрична личност која истовремено била лојален и дарежлив пријател, голем борец за човекови права исполнет со многу стравови, како и Германка која во очите на дел од своите сонародници тогаш станала предавник.

Снимањето на ова филмско остварување е планирано да започне во есента наредната година, а актерската екипа која ќе ги толкува главните улоги сè уште се чува во тајност. Самиот концепт на филмот нема да ја следи класичната линеарна приказна, туку животот на уметницата ќе го прикаже преку неколку клучни историски и географски точки, почнувајќи од Париз во триесет и седмата година, преку Берген-Белзен на крајот од Втората светска војна, Тел Авив во шеесеттите години, па сè до нејзиното повторно враќање во француската престолнина во почетокот на осумдесеттите години од минатиот век.

Ова не е првпат ликот на филмската дива да биде инспирација за филмските творци. Нејзиниот лик претходно го толкуваше актерката Катја Флинт во биографскиот филм од двеилјадитата година, а пред неколку години беше најавена и посебна серија во режија на Фатих Акин, каде главната улога треба да ја преземе познатата Дајан Кругер.