Хомер и Марџ Симпсон со децении се дел од телевизиското секојдневие, но нивната приказна има необичен одраз и надвор од екранот. Француските актери Филип Пеитје и Вероник Ожеро, кои ги синхронизираат ликовите во Франција, се заљубиле додека работеле на серијата и станале вистински брачен пар.

Во интервју за Guardian раскажуваат дека се сретнале на аудиција во 1989 година. Тогаш не биле ни блиски пријатели. Околу шест месеци подоцна дознале дека ги добиле улогите, а заедничките снимања постепено ја промениле нивната врска.

Тие ги позајмуваат гласовите на Хомер и Марџ од 1990 година. Работата ги носи во париско студио со режисер околу десетина дена годишно, но телевизиските ликови се дел од нивниот живот и преку средби со публика, конвенции и настани.

Ожеро смета дека љубовта подразбира простување, а Пеитје додава прифаќање на различностите. Велат дека делат многу интереси и ретко се расправаат. На прашањето дали вештачката интелигенција би можела да ги замени нивните гласови, одговараат дека за нив важна е уметничката, а не само вештачката интелигенција.

Нивниот брак е пример како професионална соработка може да прерасне во долгогодишна лична врска. За публиката што пораснала со серијата, тоа е и шармантно потсетување дека зад анимираните ликови стојат вистински луѓе со сопствени приказни.