Денеска ја славиме годишнината од раѓањето на авторот чие дело остави неизбришлива трага во светот на литературата – Мигел де Сервантес Саведра. Роден на 29 септември 1547, Сервантес е најпознат по неговиот магнум опус „Дон Кихот“, дело што ги надмина временските и јазичните бариери за да стане камен-темелник во литература.
Мигел де Сервантес живеел во енергичниот и трансформативен период на шпанското златно доба. Неговиот живот бил обележан со авантури и неволји, вклучувајќи воена служба, заробеништво и финансиски борби. Во текот на овие бурни години Сервантес ја напиша иконската приказна за „Дон Кихот“, првпат објавена во два дела во 1605 и 1615 година.
„Дон Кихот“ е книжевно ремек дело кое со векови ги заробува срцата и имагинациите на читателите. Романот ги следи авантурите на Дон Кихот, остарениот витез кој тргнува во витешка потрага да го оживее витештвото и да ги брани беспомошните. Неговиот верен соработник, Санчо Панса, го придружува на ова чудно и често потресно патување низ шпанското село.
Романот на Сервантес е брилијантно истражување на моќта на имагинацијата, судирот меѓу идеализмот и реалноста и трајната човечка потрага по смисла и цел. Преку ликот на Дон Кихот, Сервантес создаде безвременски симбол на трајниот човечки дух, оној кој се осмелува да сонува и да го следи навидум невозможното.
Влијанието на „Дон Кихот“ се протега многу подалеку од печатените страници. Инспирираше безброј адаптации, интерпретации и уметнички дела низ различни медиуми. Романот е преведен и на многу јазици, со што визијата на Сервантес е достапна за луѓето ширум светот.
„Дон Кихот“ постигнал огромен успех. Бројни изданија биле објавени низ цела Европа во XVII век. Дури и на американскиот континтент, каде што Црквата ги забранувала сите романи како грешни одвлекувања на внимание, било познато дека публиката ужива во пиратски изданија.
Книгата била толку добро прифатена што читателите посакувале и молеле за уште. Откако еден ривалски автор се обидел да заработи пишувајќи лажно продолжение, Сервантес го издал официјалното продолжение како одговор на оваа постапка. Овој втор том, кој денес се објавува заедно со првиот том, односно како една книга, продолжува онаму каде што застанува првиот том, само што сега Дон Кихот и Санчо веќе се станати народни херои.
Исто како и во реалниот живот, Сервантес го вклучил успехот на неговиот роман во светот на неговите ликови. Оваа неконвенционална мета-свест создаде филозофска комплексност, бидејќи витезот и неговиот придружник размислуваат за значењето на нивната приказна.
За жал, Сервантес многу евтино ги продал правата за книгата. Умрел многу славен, но релативно сиромашен. Сепак, неговиот трактат за моќта на креативноста и индивидуализмот инспирираше и сѐ уште инспирира најразлична уметност, литература, популарна култура, па дури и политички револуции. „Дон Кихот“ нѐ уверува дека нашата имагинација во голема мера ги обликува нашите постапки, оспособувајќи нѐ да се менуваме и правејќи нè почовечни.
Подолу погледнете го интересното анимирано видео на англиски јазик:
Додека го славиме роденденот на Мигел де Сервантес, му оддаваме почит на еден литературен гениј чие дело продолжува да резонира кај читателите од сите возрасти. Неговата способност да спојува хумор, сатира и длабоки увиди во човечката состојба е доказ за неговата трајна релевантност. Наследството на Мигел де Сервантес живее преку страниците на „Дон Кихот“, дело кое нè потсетува на трајната моќ на литературата да ги расветли сложеноста на човечкото искуство.
