Изложбата насловена како „Преведено во социјализам“ содржи уметнички дела од Јане Чаловски, Хана Милетиќ, Ахмет Огут, Февзи Туфекчи и Дилек Винчестер.
Секој од нив е претставен со едно дело, изјави за СТА кустосот Мерве Елверен од Истанбул.
Прикажан е и избор на дела од колекцијата Arteast 2000+ на музејот, вклучително и од Далибор Мартинис и Сања Ивековиќ и Адријан Паци.
Изложбата носи и историски материјал од приватни архиви и јавни библиотеки, од кои голем дел ќе бидат изложени за прв пат.
Истражува како, за време на Кралството Југославија, а подоцна и во социјалистичка Југославија, турскиот идентитет бил афирмиран и трансформиран под социјалистичката идеологија преку весници, периодични списанија, училишта и разни културни и политички организации, пишува МСУМ на својата веб-страница.
„Поврзаноста на овие иницијативи обезбеди нијансирана перспектива за изложбата што ги предизвикува главните пристапи кон национализмот и го доведува во прашање „тоталитарниот“ и „етно-националистичкиот“ дискурс на Југославија, консолидиран со нејзиниот трауматски распад за време на војните во 1990-тите“.
Делото на Чаловск носи избор на песни од ракопис кој го отсликува односот на татко му Тодор Чаловски кон татковината.
Уметничкото дело на Милетиќ се фокусира на трансформацијата по распадот на Југославија, додека делата на Туфекчи се направени помеѓу 1995 и 2003 година.
Делото на Огут е за османлискиот социјалист Хилми бег и отоманската активистка за правата на жените Нурие Улвије Ханима како претставници на две клучни движења во доцниот отомански период.
Напуштените писма на Винчестер во меѓувреме се фокусира на „истанбулската азбука“, која беше развиена во 1879 година од Семсетин Сами, албански научник и писател кој се смета за клучна фигура во литературата на турски јазик.
