Картата на Балканот крие вистински фестивал на необични топоними – Македонците го имаат Прдејци, Србите имаат Доње Бријање, Хрватите имаат Доње Цјепидлак, Црногорците имаат Туцање, а граѓаните на Босна и Херцеговина имаат Гнојница.
Инстаграм страницата „Потекло на зборовите“ ги откри најнеобичните топоними во поранешна Југославија.
„На територијата на поранешна Југославија има села и места чии имиња звучат како добра шега, но всушност се и многу реални. Картата на Балканот крие вистински фестивал на комични топоними – Србите имаат Доње Бријање, Хрватите Доње Цјепидлак, Црногорците Туцање, Македонците Прдејци а Босанците Гнојница. Некој живее во Брлог, некој во Шпичковина, а некој на место наречено Прдејци“, се вели во објавата.
Местото Метни Врх во Словенија потекнува од германското име Метенберг каде што Метен, што значи населено место во близина на поток.
Градот Брлог во Србија има многу интересна историја на името. Оригиналното значење на зборот дувло е пештера, а значењето подоцна е пренесено на свињарска штала, бидејќи оригиналните свињарски штали и други животни биле пештери. Селата Горњи и Доњи Гајтан имаат име кое потекнува од турскиот збор „гајтан“, што првично значи јаже, јаже, па името означува место познато по правење јажиња, или се наоѓа покрај пат што личел на долго, намотано јаже.
Името на местото Туцање во Црна Гора е изведено од глаголот „туцати“, па името може да се однесува на место каде што нешто се удирало или кршело, на пример жито или градежен камен. Местото Смрдиќ често предизвикува потсмев поради своето име, кое значи непријатен мирис, изворска вода со непријатен мирис или вегетација што испушта силни мириси.
Името на островот во Хрватска, Прдуша Мала, потекнува од латинскиот глагол pertundere, што значи да се прободе или пробие. Преку развојот на понатамошни романски варијанти, зборот еволуирал во „Пртуша“, а потоа во „Прдуша“. Ова име веројатно ги опишува дупките на теренот. Хрватска има уште неколку места со интересни имиња, како што е Шпичковина – од германскиот збор spitz, што значи врв. Тука е и градот Доње Цјепидлака, исто така во Хрватска, чие име е резултат на меѓусебни односи или карактерни црти на жителите на таа област.
Македонија не се разликува од другите поранешни југословенски републики. Името на местото Прдејци потекнува од имињата Прде, Прдо, Прдан, односно презимето Прдевци. Името Паликуре доаѓа од грчкиот збор „палеос“, што значи стар, и „хорион“ што значи село, па името би значело „старо село“. Исто така, постои и местото Куридере, чие име доаѓа од турските зборови „куру“, што значи суво, и „дере“, што значи поток, па името би го означувало местото каде што потокот пресушил.
Во Федерацијата БиХ во Босна и Херцеговина, постои место Гнојница од зборот пус – ѓубриво, па името се однесува на почва што потонала, скапала. Во Република Српска, местото Ништавци е едно од оние со интересни имиња. Името доаѓа од стариот збор „ништ“ што значи сиромашен или сиромашен, па името сугерира дека првите жители веројатно биле луѓе со скромни средства.
