Дали знаете како настанал зборот „Балкан“? На оваа тема се осврна страницата на Инстаграм „Потекло на зборот“, а објавата привлече големо внимание.
„Името „Балкан“ потекнува од турскиот збор што значи „планина“ или „густо пошумен планински венец“ и се однесува на Старата планина. Терминот „Балкански Полуостров“ првпат го употребил германскиот географ Август Зеуне во 1808 година, така што овој дел од Европа, како и Апенините и Пиринеите, би биле именувани по планината српска вангено. И Цвијиќ го поддржа името, сметајќи го посоодветно од претходниот термин „Европска Турција“.
Географски, Балканот се граничи со Јадранско, Јонско, Егејско, Мраморно и Црно Море. Но, северната граница на полуостровот не е јасно дефинирана – најчесто како природна граница се земаат реките Сава и Дунав. За разлика од Апенините и Пиринеите, кои се јасно разграничени со планински масиви, Балканот е отворен кон север, што го направи достапен за бројни миграции и инвазии. Низ историјата, ова доведе до сложена етничка и јазична слика на регионот.
Планинските масиви на Балканот генерално се протегаат во правец север-југ, што ги олесни продорите, но го отежна и политичкото поврзување и обединување на народот. Од Римската империја, преку поделбата на латинска и грчка сфера, па сè до влијанието на Отоманската и Австро-унгарската империја, Балканот остана област на средби и разлики – религиозни, јазични и културни.
Токму поради оваа различност, денес во лингвистиката зборуваме за Балканска јазична алијанса (Balkan Sprachbund) – област во која различни јазици споделуваат слични граматички карактеристики“, се вели во соопштението.
Многумина во коментарите напишаа дека преферираат „Хелм“, старото име на планинскиот дел на Балканот, кое на крајот беше заменето со сегашното име.