Родена во 1943 година во Костур, Грција, Јагнула Куновска беше внука на костурскиот војвода Никола Добролитски. По бегството од Грција за време на Граѓанската војна во 1948 година, пристигна во Тетово и започна нов живот во Македонија.
Своето образование го заврши на Правниот факултет на Универзитетот во Скопје, а како адвокат, изгради реноме во правниот свет. Паралелно со правната кариера, Куновска беше и активен учесник во македонската литература, како член на Друштвото на писателите на Македонија.
Нејзината политичка кариера започна во 1990 година кога ја основаше партијата Движење за семакедонска акција (МААК). Куновска активно учествуваше во политичките процеси, поддржувајќи важни кандидатури, вклучувајќи го и Тито Петковски за претседател во 1999 година. Низ годините беше кандидат за пратеник, а подоцна премина во ВМРО-ДПМНЕ.
Како писател, политичар и активист, Куновска не само што допринесе на политичкиот и правниот план, туку беше и креативен двигател на културната сцена.
Јагнула Куновска ќе остане запаметена како жена која со својата посветеност и енергија го обликуваше македонското општество и го прошируваше неговиот културен, правен и политички хоризонт.
