Она што започна како тривијална интернет шега брзо се претвори во симбол на отпорот и борбата за слобода. „Пумпај“ еволуираше во повеќе од само привлечна фраза – таа сега го претставува јадрото на студентските протести низ Србија, кои се шират надвор од улиците и социјалните мрежи за да станат симбол на пркос.
https://t.co/Y3xeGpmKsf pic.twitter.com/j6oLEiBjph
— 𝙁𝙀𝙍𝙈𝘼𝙉 (@FermanTwitt) February 10, 2025
Фразата „пумпај“ потекнува од вирално видео од 2022 година во кое се појавува турбо-фолк пејачот Дарко Лазиќ. Во видеото, Лазиќ извикува „пумпај“ како дел од жива свадбена прослава, а клипот брзо стана вирален на платформи како ТикТок и Инстаграм.
Како што се ширеше видеото, фразата направи неочекуван премин од свадбените веселби и социјалните мрежи на улиците, каде што почна да добива ново значење. Стана симбол на отпор, потсетник за демонстрантите да не запираат, туку да ја продолжат својата борба за промени.
Редит одигра значајна улога во ширењето на „пумпај“ за време на протестите. Уникатната смисла за хумор на платформата претвори едноставна фраза во вирално движење. Речиси под секоја објава поврзана со протестите почнаа да се појавуваат коментари само со зборот „пумпај“, создавајќи атмосфера на моментум и енергија.
За разлика од претходните генерации кои протестираа со политички пароли, денешните протести инкорпорираат елементи на интернет културата – иронија, мемиња и вирални моменти кои го претворија „пумпај“ во моќен симбол на отпорот.
Фразата доби физичка форма за време на протестот на 1 февруари во Нови Сад, кога на барикадите се појавија транспаренти на кои пишуваше „пумпај“.
NS 1.02 na 3 mosta pic.twitter.com/OJhuVvcMAH
— Ne_naD⚓ (@Nessx19) February 9, 2025
Во Белград, фразата се појави на транспаренти, а скандирањето „пумпај“ стана клучен дел од протестите, што сигнализираше не само барање за промени, туку и одбивање да се запре додека не се постигне таа промена.
Исклучителна карактеристика на овие протести е начинот на кој интернет културата се користи како форма на отпор. Еден забележлив пример е видеото кое го спојува „пумпај“ на Дарко Лазиќ со политичките реакции, особено од премиерката Ана Брнабиќ, создавајќи апсурдна, но ефикасна критика на политичката ситуација во Србија.
Ne vredi, oću d'umrem ako ne podelim 🤣🤣🤣 pic.twitter.com/0vHIIC4Ne2
— Alisa u zemlji luda (@Woodland_Queen) January 26, 2025
Хуморот и иронијата станаа витални алатки за изразување незадоволство, правејќи го „пумпај“ повеќе од само фраза станувајќи инструмент за протест.
Иако може да изгледа само како интернет тренд, „пумпај“ стана повеќе од тоа. Тоа го претставува одбивањето на една генерација да протестира на традиционалните начини на нивните родители.
